Archivo para 29 septiembre 2006

Los flipaos en las empresas

Esto me lo ha enviado un amiga por mail. No tiene desperdicio. A mi lo que más me gusta son los apellidos, jajaja. Sólo le falta poner un “de los de toda la vida” detrás de cada uno.
Juan Gómez Pérez, consultor de Prais Güaterjaus Cupers (PGC), fue detenido  ayer en las oficinas de esta empresa por «desafiar a los directivos, al utilizar en repetidas ocasiones un correctísimo español en su labor profesional», según consta en la denuncia presentada en comisaría madrileña de la calle de la Luna.

El detenido, según los testigos, habría provocado diversas escenas de terror lingüístico entre sus compañeros. Los problemas comenzaron en abril, cuando Gómez Pérez llegó a la empresa e insistió en poner Jefe de producto en su tarjeta de visita, en lugar del ‘Product Manager’ que aparecía en las de sus compañeros. «Desde el primer día nos extrañó su actitud», comentó Francisco de Borja Acebo-Guindaleda y Álvarez de Las Asturias, Account Manager (director de cuentas) de PGC, pero nunca creímos que fuera a reaccionar con la violencia verbal con que se despachó después».

Un mes más tarde, durante la presentación del catálogo comercial, Gómez Pérez proyectó sobre una pantalla varias láminas que mostraban rótulos escritos en un perfecto castellano, mientras comentaba en voz alta los gráficos y cifras de la empresa en un discurso totalmente desprovisto de anglicismos.

Ante los ojos de sus compañeros -«horrorizados», según su propio testimonio desfilaron varias decenas de frases escritas en la lengua de Cervantes sin que el consultor mostrara ningún pudor o vergüenza por lo que estaba haciendo.
«El catálogo de la empresa había sido traducido y, por lo tanto, manipulado», aseguró el Managing Director (director general), Juan Jacobo O´Callaghan García-Carrizosa de Fontejudo: «Este sujeto había sustituido todos los ‘markets’, ‘targets’, ‘inputs’, ‘slides’ y ‘sponsors’… por mercados, objetivos, entradas, diapositivas y patrocinadores y otros varios que fueron apareciendo.

«El resultado fue que no entendíamos nada de la presentación, provocando el desconcierto general». Además, y según consta en la denuncia, el detenido habría cambiado las palabras ‘outsourcing’, ‘finances’ y ‘transactions’ por subcontratas, finanzas y transacciones. «Y se había quedado tan ancho; hasta ahí podríamos llegar», comentó indignado el responsable de PGC.

Gómez Pérez no pudo terminar su presentación, pues fue reducido por dos compañeros de la empresa -el Phone&Door Manager (recepcionista) y el Security Surveillance Officer (vigilante jurado)- y maniatado hasta la llegada de la policía municipal, que puso al consultor a disposición judicial. «Lo ha hecho para provocar», comentaba ayer Ramón María Antúnez de Biedma y Fernández-Malvarrosa, consultor de PGC, refiriéndose a la actitud de Gómez Pérez.

«¿Quién se cree que es?, ¿un Vicepresident (subdirector)? No se puede ser tan hortera.», concluyó el Manager’s Ball (pelota del director). Debía tratarse de un morning-singer de three to the quarter…

Anuncios

Hace 60 años nació “el músico, el artista, el frontman… el cantante”

Hoy, 5 de septiembre, se cumplen 60 años del nacimiento del grandioso Freddie Mercury, el mejor cantante, artista, frontman, que ha habido en la historia… Muchas felicidades.

No tengo tiempo de escribir nada sobre él y su historia, a pesar de que me encantaría en el día de hoy contaros sus verdaderas historias y anécdotas. Pero para que os hagáis una pequeña idea, os pongo el artículo de El Mundo de hoy, que aunque no sea gran cosa, algo es algo.

Actos en diversos puntos del mundo honran a Freddie Mercury el día en que cumpliría 60 años

Los fans recuerdan en todo el mundo al músico Freddie Mercury, fallecido de sida en 1991 y quien este martes hubiese cumplido 60 años. Mientras que un grupo musulmán conservador de Zanzíbar, donde nació Mercury en 1946, intentó evitar una fiesta en la playa en honor al artista en protesta por su estilo de vida, desde Londres a Ciudad del Cabo y de Colonia a Tokio se recuerda al cantante de Queen con la canción ‘We Are The Champions’.

Los también miembros de la banda Brian May (guitarra) y Roger Taylor (batería) participarán en el Teatro Dominion de Londres en una función a beneficio del musical ‘We Will Rock You’. La recaudación, así como el sorteo de regalos de cumpleaños procedentes de todo el mundo, se destinará a la fundación contra el sida creada por Queen, Mercury Phoenix Trust.

La madre del músico, Jer Bulsara, de 83 años, visitó la Place du Marché en Montreux, donde Mercury tenía una casa y su estudio. Allí ha quedado inauguradad una instalación de arte en memoria del artista.

No muy lejos de allí, junto al lago Ginebra, ya hay una estatua que muestra al cantante en una típica pose de concierto, con el brazo derecho en alto y el pie del micrófono en la mano. “Si mi hijo estuviera vivo, seguro que compondía óperas rock”, declaró su madre en una entrevista.

Mercury nació con el nombre de Farrokh Bulsara en el seno de una familia parsi procedente de India. Su padre, que trabajaba para el Gobierno británico y en los años 60 se trasladó a Londres, murió en 2003.

El músico jamás habló con sus padres acerca de su homosexualidad y su enfermedad. “No quería preocuparnos”, aseguró Jer Bulsara a la revista.

Numerosos músicos elogiaron la calidad artística de Mercury con motivo del aniversario. “Soy sólo una pantomima en comparación con su voz y su capacidad sobre el escenario”, declaró Robbie Williams al canal ITV en un documental. “Su voz era una metralleta que daba en el blanco de forma perfecta”.

Un cantante que pasará a la historia

Y es que quien lo haya visto sobre un escenario nunca lo olvidará. En cuanto Freddie Mercury sentía que los fans lo acompañaban, se volvía imparable. Levantaba su brazo derecho hacia el cielo, con el puño cerrado. Daba vueltas con el micrófono en su soporte sobre su torso desnudo. ‘We Will Rock You’, ‘We Are The Champions’ enloquecían al público en los estadios.

Los fans en todo el mundo celebran hoy su 60 aniversario. Algunos hubieran deseado que el ex líder de Queen hubiera entendido el primer ‘single’ exitoso de la banda en 1973 como una orden: ‘Keep Yourself Alive’ (Mantente vivo).

Pero Freddie Mercury no era así. Era el cantante con el “estilo de vida kamikaze“, según la prensa británica. Alcohol, cocaína, mucho trabajo en estudios y sobre los escenarios del mundo, fiestas, continuamente nuevos amores y amoríos. Cuando en 1991, a los 45 años, se convirtió en el primer músico famoso en morir de sida, el ‘discjockey’ Kenny Everett dijo: “Iluminó los dos extremos de su vida, al igual que el centro”.

Durante dos décadas Mercury fue el cantante extraordinario, el ideólogo, la atracción de cada uno de los espectáculos teatrales, rimbombantes de Queen. Sin él el grupo era inimaginable. Sin embargo, hoy siguen tocando.

La estrella abiertamente bisexual era consciente de que el amor podía ser mortal, escribió tras su muerte el 24 de noviembre de 1991 el londinense ‘Daily Mail’. De todas maneras asumió grandes riesgos: “Su pesadilla era llegar a un dormitorio vacío”. Pero el cantante hizo caso omiso a las advertencias de sus amigos, entre ellos Elton John. “El amor para mí es como una ruleta rusa”, dijo. “No lo puedo controlar”.

Freddie (la versión en inglés de su nombre Farrokh) fue enviado a los 13 años a Gran Bretaña por su padre, quien trabajaba en la administración colonial británica.

En Londres Freddie encontró pronto afinidad musical con Roger Taylor, John Deacon y Brian May. Poco después de que llamaran Queen a su banda, en 1970, el cantante se agregó el apellido Mercury, por el planeta Mercurio.

Siempre quiso estar en lo más alto. Incluso en las últimas semanas de su vida, marcadas por la dureza de la enfermedad, trabajó para ello con una fuerza incalculable. En el estudio de Queen grabó conciones que podrían estar entre las mejores de su carrera. La banda completó las grabaciones y en el quinto aniversario de su muerte editó el último álbum original de Queen con la voz de Mercury. Su título: ‘Made in Heaven’ (Hecho en el cielo).